According to my extensive and laborious research (I Googled it) this ad appeared in the November 28, 1970 issue of TV Guide.
The small print reads:
The people who make music today read the Bible. It’s that kind of book. It can make things work for you. Read the Bible. Find out where all the music is coming from.
And if you don’t have a Bible of your own, we’ll send you one for only a dollar. Hard cover and everything. Just one should do it. The Bible lasts a long time.
Bibles are good for people on bummers, like “Pammie” in Sonny Bono’s preposterously epic “Pammie’s on a Bummer.” He doesn’t even start singing until after three minutes have passed! “Singing” might be too strong of a word, here.
Here’s a rare Sonny and Cher video from Jim Laspesa’s newly launched Bubbling Over website. Jim gives us the background on the video:
The Sonny & Cher clip is from a 1968 Murray The K TV special “Sound Is Now.” The music in the video is the backing track for Sonny and Cher’s song “Little Man.” Clip was likely cut as between-song filler for the TV special.”
I wonder if this was shot on Sonny and Cher’s renaissance faire themed Malibu estate?
One hit wonders in Germany, Adam and Eve do their best Sonny and Cher in this video from 1967, “They Can Look At Us And Laugh”. The duo were Eva Bartova from Prague and American expatriate John Christian Dee.
There’s not much information on John Christian Dee that I can find. He was born in Buffalo, NY. He moved to London in his twenties. He wrote some songs for The Pretty Things and The Pink Fairies. He later married the infamous Janie Jones and together they ran a prostitution ring in London. He and Jones were busted and sentenced to prison but he fled the country. In 1975 he was jailed in Germany for stabbing his girlfriend. He escaped and disappeared somewhere in France. John Christian Dee died in London in 2004.
After Dee split for England, Eva continued to record with a new Adam, Hartmut Schairer, but the results weren’t nearly as interesting as her brief career with Dee. She died in 1989.
The video is a real oddity. The Sonny and Cher replication is pretty amazing. The song sounds like something Sonny would write, with its depiction of hippies as proud loners being ostracized and ridiculed by straight society. The first Sonny and Cher album was titled Look At Us - not much different from the title of this song. Dee has Sonny’s vocal mannerisms down pat: stretching vowels with a wiseass snarl.
Anyway, here’s Adam and Eve. If you don’t dig the song, you’ll love the wigs and bell bottoms. If you want more, buy the CD here.