Mark Stewart and the Maffia live in Kentish Town, 1986 (Photo by Beezer)

Last month, when Mute brought out a double-LP reissue of Mark Stewart’s solo debut from 1983, Learning to Cope with Cowardice, we interviewed the man about the record and its historical, political, and musical context. Now we have a new short film by Charlie Marbles about the making of the album to show you.

If you’ve never heard Learning to Cope with Cowardice, it is a collection of sounds that wraps your nervous system around the spools of a cassette deck, then uses your brain to degauss the tape head and your cerebrospinal fluid to lubricate the capstan: a variegated cut-up of genres, styles, media, times, places, and identities. In the film below, Stewart and producer Adrian Sherwood describe the mixing and editing techniques they used to make this mental work of art, some imported from New York hip-hop and other audio collage forms—Stewart, in particular, credits Teo Macero’s work on On the Corner and William S. Burroughs’ tape experiments as inspiration—and some invented on the spot and probably never yet repeated, such as “scratching” multitrack tapes.

The singer and producer describe Stewart’s desires for unconventional sounds (Sherwood remembers a snare so trebly “it was actually cutting your eyeball off”) and his struggles to get them through the technocracy of the mastering process onto the finished record. Stewart:

I was constantly fighting with engineers about buzzes and hisses and noises, and trying to make helicopter sounds, and then they’d try and change it, they’d try and normalize you. I’m not gonna be fuckin’ normalized!

Learning to Cope with Cowardice plus The Lost Tapes is available on double vinyl (benefiting Mercy Ships) and double CD. Check out Mark Stewart’s new political resistance playlist, too.
 

Previously on Dangerous Minds:
Mark Stewart talks with Dangerous Minds about ‘Learning to Cope with Cowardice’
Dub visionary Adrian Sherwood talks about his legendary career in music